AGENDA 21eko EGUNA / DÍA DE AGENDA 21

Pasa den martxoaren 26an Euskera eta Eskolako Agenda 21-eko Eguna ospatu genuen. Jarduera batzuk egon ziren: zinea, jokuak, kirola, txapelketak... Eguna amaieran ingurumenari buruzko kartel lehiaketaren irabazleek saria jaso zuten. Horren gainean, talde bat bizikletaz institutura joateko animatu zen Bilbotik ibilbide bat egin ondoren!

El pasado 26 de marzo celebramos en el insti el Día del Euskera y de Agenda 21. Hubo diversas actividades: cine, juegos, deporte, concursos... Y al final del día se entregaron los premios a los ganadores del concurso de carteles sobre el medio ambiente. ¡Y además, un grupo se animó a ir en bici al centro, tras un paseo por Bilbao!

KARTEL LEHIAKETAREN IRABAZLEAK / GANADORES DEL CONCURSO DE CARTELES

Pasa den ostiralean kartel lehiaketaren sariak eman ziren Euskera eta Agenda 21eko Egunean. Hauexek dira irabazi duten kartelak.

El pasado viernes se entregaron los premios del concurso de carteles en la fiesta del Día del Euskera y de Agenda 21. Estos son los carteles ganadores.

INGURUMENAREN KARTEL LEHIAKETA / CONCURSO DE CARTELES SOBRE EL MEDIO AMBIENTE

Badago martxan Unamunoko Ingurumenaren Kartel Lehiaketaren Erakusketa. Hiru sari egongo dira kartelik hoberenentzat. Irabazleak hautatzeko irakaslegoak, ikaslegoak eta gurasoek parte hartuko dute bozketan. Sariak emango dira Euskera eta Agenda 21eko Eguneko jaian, martxoaren 26an.

Ya está en marcha la Exposición de los carteles sobre medio ambiente. Habrá tres premios para los mejores carteles. Para elegir a los ganadores participará el profesorado, el alumnado y las familias. Los premios se entragarán en la fiesta del Día del Euskera y de Agenda 21, el 26 de marzo.

AG 21 Proiektuaren jarraipen txostena / Informe seguimiento del Proyecto AG 21

Hemen duzu Ag 21 proiektuan egindakoa orain arte. Baita egiteko ekintzak ere.

Puedes ver aquí lo que se ha hecho hasta ahora en el Proyecto Ag 21 escolar. Y lo que queda por hacer hasta final de curso.

Informe Seguimiento Ag21(Ptt)

View more presentations from emaruriarte.

SALDROPO HEZEGUNERAKO BISITALDIA VISITA AL HUMEDAL DE SALDROPO

Abenduan DBH 3.mailakoak Gorbeiako Parkera joan ziren SALDROPO HEZEGUNEA ikustera. Hantxe bertan ekosistema ezberdinak direnak ere ezagutu zituzten.

En diciembre el alumnado de 3º de ESO fue a visitar el Parque Natural del Gorbea y a conocer el humedal de Saldropo. También descubrieron los diversos ecosistemas.